Trier les actualités

Festival international de géographie
Manifestation soutenue
Du 3 au 6 octobre 2013

Festival international de géographie

Saint-Dié-des-Vosges, Lorraine

La Chine est l’invitée d’honneur du 24e Festival international de géographie, du 3 au 6 octobre 2013 à Saint-Dié-des-Vosges. Rencontres et conférences proposent de nombreuses pistes de réflexion sur la culture, la géopolitique, et l’économie de la Chine d’aujourd’hui.

Six itinéraires explorent ces thèmes : "Le territoire chinois, ses périphéries et ses frontières", "Les nouvelles trames de l’espace chinois : campagnes, villes et métropolisation", "La Chine, atelier et banque du monde ?", "Les coûts du développement : La Chine actuelle est-elle « durable » ?", "La Chine change-t-elle l’équilibre du monde ?", "Mille façons d’être chinois..."

Pendant quatre jours se succèderont tables rondes, films, cafés littéraires et géographiques, un salon de la Géomatique, et un autre dédié à la gastronomie.

Le Salon du livre, présidé par Jean-Christophe Rufin, propose de nombreuses rencontres avec des écrivains et des essayistes, dont Mémona Hintermann, invitée d’honneur, Vincent Goossaert, Bernard Guetta, Jean-Paul Kauffmann, Sandra Poirot Cherif, Maria Pourchet...

Le site de la manifestation

Le CNL, partenaire du Festival International de géographie

Pour la troisième année consécutive, le CNL s’associe au festival et propose deux tables rondes labellisées :

Traduction et littérature – Acte I  / Samedi 5 octobre à 10h30
Musée P.-Noël, salle François-Cholé
Écrivains du monde, choisir sa langue d’écriture.
Avec Eva Almassy, romancière, Vassilis Alexakis, romancier, Atiq Rahimi, écrivain et cinéaste (sous réserve).

Traduction et littérature – Acte II / Samedi 5 octobre à 15h15
Musée P.-Noël, salle François-Cholé
Quand traduire est une affaire d’écrivains

Avec Shimona Sinha, romancière et traductrice, Valérie Zenatti, romancière et traductrice, Noël Dutrait, traducteur.

Animées par Alexis Lacroix
En préambule, Marina Courtois présentera les aides du CNL