Trier les actualités

Rencontres franco-libanaises autour du livre de jeunesse
Accompagné par le CNL
Le 2 novembre

Rencontres franco-libanaises autour du livre de jeunesse

Beyrouth - Liban

Dans le cadre du Salon du livre francophone de Beyrouth 2013, le CNL, avec le BIEF et en partenariat avec la Maison du livre et le Bureau du livre de l’ambassade de France, a proposé une journée de rencontres professionnelles autour de l’édition jeunesse, le samedi 2 novembre 2013 au Centre des expositions de Beyrouth (BIEL).

Au cours de cette journée, trois responsables éditoriales (Bayard, Glénat et le Ricochet) ont échangé avec les éditeurs de jeunesse du Liban sur le métier d’éditeur jeunesse tel qu’il se pratique dans chaque pays mais aussi dans sa dimension internationale.

Le programme s’est déroulé en deux temps. Une première partie a porté sur le travail éditorial proprement dit et sur l’enjeu du catalogue : thématiques, travail avec les auteurs et les illustrateurs, élaboration du catalogue, ligne éditoriale… La deuxième partie traitait des échanges internationaux : quels sont les enjeux, comment se développer à l’international, quelles sont les différentes possibilités entre cessions de droits, coéditions ou coproductions, où et comment se passe la négociation…

Cette journée professionnelle a ainsi été l’occasion de renforcer les liens entre éditeurs de jeunesse libanais et français et de pouvoir préparer d’autres rendez-vous à venir entre éditeurs de jeunesse des deux pays.

Accédez au portail international France Livre