Lire
Conseils de lecture

10 livres de chevet

Publié le 30 avril 2020

10 livres seulement ? La liste des livres de chevet et des chefs-d’œuvre de la littérature mondiale pourrait être facilement décuplée. Voici une première sélection composée à la fois de grands classiques et de "romans-monde" ou "romans-fleuve" contemporains, dont la publication ou la traduction nouvelle a été soutenue par le CNL. Chaque titre est disponible en livre numérique auprès des bibliothèques en ligne et des librairies indépendantes. #Culturecheznous

10 livres à lire au moins une fois dans sa vie

Tout Homère

Tout Homère

Plongez-vous dans les poèmes épiques d'Homère pour (re)découvrir la colère d'Achille et le périple d'Ulysse. Ce recueil, sous la direction d'Hélène Monsacré (Albin Michel), réunit l'ensemble des œuvres attribuées à Homère.
La vie et les opinions de Tristram Shandy

La vie et les opinions de Tristram Shandy

Chronique au ton moderne et jubilatoire, ce roman de Laurence Sterne est l'un des plus grands classiques de la littérature anglaise, mettant en met en scène les débats passionnés des membres de la famille Shandy. Le CNL a aidé la nouvelle traduction de Guy Jouvet (Tristram).
Don Quichotte

Don Quichotte

Cette nouvelle traduction par Aline Schulman (Le Seuil) du chef-d’œuvre de la littérature espagnole restitue toute l'originalité des dialogues et des jeux de mots de Cervantès et fait surgir la modernité de ce grand roman.
Sanditon

Sanditon

Au début du XIXe siècle, dans une station balnéaire récemment créée, Charlotte est le témoin de divers imbroglios amoureux au sein d'un groupe de jeunes gens. A son tour, elle est entraînée par les élans du cœur. De Jane Austen, traduit par Laurent Bury (JC Lattès).
Ulysse

Ulysse

L'action de cette savante parodie de l'Odyssée se déroule sur une seule journée, à Dublin, en 1904. Leopold Bloom (Ulysse) est un petit employé juif, Stephen Dedalus (Télémaque) un jeune poète irlandais et Marion, la femme de Bloom, incarne Pénélope. Une nouvelle traduction de Jacques Aubert (Gallimard) de ce chef d’œuvre de James Joyce.
Jérusalem

Jérusalem

Dans ce monde, les villes accumulent toutes les civilisations qui les ont traversées. Dans leur enceinte, des spectres inquiétants errent dans les recoins des rues : ils assistent au déclin de l'humanité. Prix Laure Bataillon et Bernard Hœpffner de la traduction 2018 décerné à Claro (Inculte).
Mrs Dalloway

Mrs Dalloway

Ce grand monologue intérieur exprime la difficulté de relier soi et les autres, le présent et le passé, le langage et le silence, mais aussi de se reconnaître soi-même. Publié en 1925, Mrs Dalloway est le chef-d’œuvre de Virginia Woolf, traduit par Marie-Claire Pasquier (Gallimard), et l'un des piliers de la littérature du XXe siècle.
Outremonde

Outremonde

Ce roman monumental en 8 parties de Don DeLillo, traduit par Marianne Véron (Actes Sud), fait revivre la fausse innocence, la joie de vivre rose bonbon, la jeune prospérité des années cinquante, pour mieux frapper ensuite par la vision de l'époque actuelle, crépusculaire et peuplée d'affamés ou de monstres, victimes d'anciennes radiations. L'un des plus grands romans du maître des Lettres américaines.
Le séducteur

Le séducteur

Mille et Une Nuits de notre temps, ce roman fleuve norvégien, fait d'échos et de myriades d'histoires, de Jan Kjaerstad, traduit par Loup-Maëlle Besançon (Monsieur Toussaint Louverture) explore le destin de Jonas Wergeland, kaléidoscope éblouissant de pensées, d'échecs et de moments de gloire.
Un livre de martyrs américains

Un livre de martyrs américains

"Le livre le plus important de toute la carrière de Joyce Carol Oates", selon le Washington Post , offre le portrait acéré et remarquable de la société américaine d'aujourd'hui et la violence des débats qui peuvent la diviser. Traduit de l'anglais par Claude Seban (Philippe Rey).

Trouver des livres de chez soi

De nombreuses bibliothèques proposent l'emprunt en ligne de livres numériques et au. Consultez le site de votre bibliothèque ou suivez ce lien.

Les réseaux des librairies indépendantes proposent l'achat en ligne de livres en version numérique, en livraison ou à venir chercher. Consultez le site de votre librairie de quartier ou suivez ces liens :

Dernières actualités

Voir toutes les actualités