Aides & commissions

Les aides du CNL se composent de 22 dispositifs répartis par métier. Chaque demande d'aide est étudiée par une commission ou un comité.

Les commissions et comités

Toutes les demandes de soutien financier adressées au CNL sont étudiées par des commissions thématiques ou des comités qui émettent un avis collégial sur les projets. Ils sont composés d'un président et d'une dizaine de membres nommés pour trois ans.

L'activité des commissions s'appuie également sur un vaste réseau de collaborateurs extérieurs, lecteurs et rapporteurs, contribue à la qualité des travaux du CNL.

Le règlement intérieur des commissions et comités

Chiffres clés

24

Commissions et comités

Des arts aux sciences, de la bande dessinée à la poésie et au roman, les commissions et comités du CNL sont composées d’un président, nommé par arrêté ministériel, et d'une dizaine de membres désignés par le président du CNL.

300

Experts indépendants

Écrivains, universitaires, journalistes, chercheurs, artistes, traducteurs, critiques, éditeurs, libraires, conservateurs, animateurs de la vie littéraire : plus de 300 spécialistes composent les commissions et comités du CNL.

1 à 3

Sessions par an

Les commissions et comités et et se réunissent une à trois fois par an au CNL pour émettre de façon collégiale un avis sur chaque demande.

Le calendrier des commissions

Les commissions et comités du CNL se réunissent en moyenne 3 fois par an, de janvier à mars, d’avril à juin et de septembre à novembre.

Consultez le calendrier 2021

Les avis des commissions et comités sont consultatifs et soumis à l'appréciation du CNL qui prend les décisions d’attribution, de refus ou, à titre exceptionnel, d’ajournement.

Les décisions sont notifiées dans le mois suivant la commission concernée et directement consultables par les demandeurs dans leur espace personnel sur le Portail numérique des demandes d’aides.

calendrier

La composition des commissions et comités

Arts

La commission "Arts" est chargée de donner des avis sur l’attribution de bourses d’écriture et de traduction, ainsi que sur les demandes de subvention déposées par des éditeurs pour des aides à la publication, à la traduction et aux revues. Commission pluridisciplinaire, elle s’intéresse à l’histoire générale de l’art (à l’exception du champ contemporain qui relève de la compétence du Centre national des arts plastiques) et plus particulièrement aux domaines de la peinture, de la sculpture, de l’archéologie, du cinéma, de la musicologie et de l’histoire de la musique, de la philosophie de l’art et de la photographie. Elle est actuellement présidée par Christine Gouzi.

Voir la composition de cette commission

Voir les dates de cette commission
 

Bande dessinée

La commission "Bande dessinée" est chargée de donner un avis sur les demandes de bourses d’écriture ou de traduction, de subvention à la publication ou à la traduction d’éditeurs et de subventions aux revues dans le domaine de la bande dessinée adulte. Elle est présidée par Catel Muller.

Voir la composition de cette commission

Voir les dates de cette commission

Développement de la lecture auprès de publics spécifiques

La commission "Développement de la lecture auprès de publics spécifiques" est chargée de donner des avis sur l’attribution d'aides pour des projets œuvrant en faveur du développement de la lecture s’adressant à deux publics spécifiques : les personnes empêchées de lire du fait de leur handicap, de leur hospitalisation ou de leur perte d’autonomie, ainsi que du fait de leur placement sous main de justice d’une part, et les enfants et les jeunes, d’autre part. Elle est actuellement présidée par M. Dominique Lahary.

Voir la composition de cette commission

Voir les dates de cette commission

Extraduction : littérature

La commission "Extraduction : littérature" est chargée de donner des avis sur l’attribution de subventions pour la traduction d’ouvrages publiés en français vers une langue étrangère, ainsi que sur les demandes de bourses de séjour en France de traducteurs du français vers les langues étrangères. Elle est actuellement présidée par Elena Balzamo.

Voir la composition de cette commission

Voir les dates de cette commission

Extraduction : sciences, sciences humaines et sociales

La commission "Extraduction : sciences humaines et sociales" est chargée de donner des avis sur l’attribution de subventions pour la traduction d’ouvrages publiés en français vers une langue étrangère, ainsi que sur les demandes de bourses de séjour en France de traducteurs du français vers les langues étrangères. Elle est actuellement présidée par Rebecca Byers.

Voir la composition de cette commission

Voir les dates de cette commission

Histoire et sciences de l'homme et de la société

La commission "Histoire – sciences de l’homme et de la société" est chargée de donner un avis sur les demandes de bourses d’écriture ou de traduction, de subvention à la publication ou à la traduction d’éditeurs et de subventions aux revues en histoire et en SHS. Elle est présidée par Patrick Boucheron.

Voir la composition de cette commission

Voir les dates de cette commission

Valorisation des fonds et de la création éditoriale en librairie
Librairie indépendante de référence

La commission Librairie indépendante de référence rend chaque année, avant le 30 juin, un avis au CNL sur les demandes de labellisation LiR des librairies. Sa composition, ses règles de nomination et de fonctionnement sont définies par le décret du 23 août 2011 relatif au label de librairie de référence et au label de librairie indépendante de référence et par le décret du 8 juin 2006 relatif à la création, à la composition et au fonctionnement de commissions administratives à caractère consultatifs.

Voir la composition de cette commission

Voir les dates de cette commission

Librairies francophones à l’étranger
Littérature classique et critique littéraire

La commission "Littérature classique et critique littéraire" est chargée de donner un avis sur les demandes de bourses d’écriture ou de traduction, de subvention à la publication d’éditeurs et de revues dans le domaine de la littérature classique et de la critique littéraire. Elle est présidée par Florence Lotterie.

Voir la composition de cette commission

Voir les dates de cette commission

Littérature de jeunesse

La commission "Littérature jeunesse" est chargée de donner un avis sur les demandes de bourses d’écriture ou de traduction, de subvention à la publication ou à la traduction d’éditeurs et de subventions aux revues dans le domaine de la littérature jeunesse (roman, album, bande dessinée, poésie, théâtre, documentaire). Elle est présidée par Timothée de Fombelle.

Voir la composition de cette commission

Voir les dates de cette commission

Littératures étrangères

La commission "Littératures étrangères" est chargée de donner un avis sur les demandes de bourses d’écriture et de traduction, de subventions à la publication ou à la traduction d’ouvrages traduits des langues étrangères vers le français et de subventions aux revues dans le domaine du roman et de la poésie traduits des langues étrangères vers le français. Elle est présidée par Valérie Zenatti. 

Voir la composition de cette commission

Voir les dates de cette commission

Littérature scientifique et technique

La commission "Littérature scientifique et technique" est chargée de donner un avis sur les demandes de bourses d’écriture ou de traduction, de subvention à la publication ou à la traduction d’éditeurs et de subventions aux revues dans le domaine de la littérature scientifique et technique. Elle est présidée par Jean-Michel Besnier.

Voir la composition de cette commission 

Voir les dates de cette commission

Philosophie

La commission "Philosophie" est chargée de donner un avis sur les demandes de bourses d’écriture et de traduction, de subvention à la publication ou à la traduction d’éditeurs et de subventions aux revues en philosophie, en psychanalyse et en science des religions. Elle est présidée par Catherine Chalier.

Voir la composition de cette commission

Voir les dates de cette commission

Poésie

La commission "Poésie" est chargée de donner un avis sur les demandes de bourses d’écriture et de traduction, de subvention à la publication ou à la traduction d’éditeurs et de subventions aux revues en poésie. Elle est présidée par Céline Mainardi.

Voir la composition de cette commission

Voir les dates de cette commission

 

Roman

La commission "Roman" est chargée de donner un avis sur les demandes de bourses d’écriture, de subvention à la publication pour des projets d’essais et de subventions aux revues dans le domaine de la littérature romanesque contemporaine. Elle est présidée par Laurent Mauvigner.

Voir la composition de cette commission

Voir les dates de cette commission

Théâtre

La commission "Théâtre" est chargée de donner un avis sur les demandes de bourses d’écriture, de subvention à la publication pour des projets de pièces de théâtre ou d’essais et de subventions aux revues dans le domaine du théâtre contemporain adulte.

Voir la composition de cette commission

Voir les dates de cette commission

Vie littéraire
Collège des président(e)s

Le collège des présidents, composé des présidents des commissions thématiques, est placé auprès du conseil d’administration du CNL qui peut le saisir de toute question intéressant l’évolution du secteur du livre ou l’activité de l’établissement. Ce collège peut notamment proposer des modifications aux modalités d’attribution des aides du CNL et des évolutions concernant les modalités de fonctionnement des commissions spécialisées, formuler des propositions d’initiatives utiles à la modernisation de l’action de l'établissement en faveur du livre et être consulté par le conseil d’administration préalablement à l’adoption du programme annuel d’évaluation des aides attribuées. Le collège est également chargé de donner un avis sur le montant des subventions attribuées chaque année aux structures professionnelles et sur les dossiers qui n’entrent pas dans les compétences des commissions thématiques.

Voir la composition de ce comité

Comité Cioran

À venir.

Comité d'aides économiques aux entreprises d'édition et librairies
Comité Partir en Livre
Comité Printemps des Poètes

Découvrez les ouvrages soutenus par le CNL

Ouvrir le catalogue en ligne