Fabienne PASCAUD

Présidente

Fabienne Pascaud a dirigé la rédaction de Télérama de 2005 à 2022. Elle y assure toujours la chronique théâtre. De même qu'au Masque et la Plume. Elle est l'auteure de plusieurs livres et films sur Michel Bouquet (2001), Ariane Mnouchkine, les Deschamps-Makeïff (2010) et Jean-Michel Ribes (2019). Elle a publié deux livres chez Stock : Rideau noire (2021) et l'Aimante (2023).

BOUCHAUD
© Tme Art Elizabeth

Nicolas BOUCHAUD

Comédien.
Cyrielle Dodet
©F. Passerini

Cyrielle DODET

Maîtresse de conférences en études théâtrales à l'INU Champollion d'Albi, membre de LLA-Créatis à l'Université Toulouse Jean Jaurès
Marjorie FABRE
© Patricia Francino

Marjorie FABRE

Autrice dramatique tout public et jeunesse.
Laurent Gallardo

Laurent GALLARDO

Enseignant-chercheur à l'Université Grenoble Alpes.
GUEDON
© Pauline Le Goff

Laëtitia GUEDON

Laëtitia Guédon est metteuse en scène et directrice des Plateaux Sauvages – Fabrique Artistique et Culturelle de la Ville de Paris.

Isabelle LAFON

Comédienne et metteuse en scène
LESQUELEN

Pierre LESQUELEN

Maître de conférences en études théâtrales à l'Université Rennes 2. Dramaturge de plateau et critique (rédacteur en chef de Détectives Sauvages, critique à I/O Gazette et chroniqueur au Masque et la Plume).
Christophe Martin
© Nathalie Baravian

Christophe MARTIN

Libraire à Libralire à Paris et à la Colline - théâtre national. il est également auteur et metteur en scène

Dieudonné NIANGOUNA

Dramaturge, metteur en scène et comédien

Découvrir les aides de la commission

Bourse aux auteurs - autrices

Auteur
Contribuer à la qualité et à la diversité de la création des auteurs
Date limite de dépôt

Du vendredi 19 septembre au jeudi 30 octobre 2025 | Examen des dossiers en janvier/février 2026

Du vendredi 9 janvier au jeudi 19 février 2026 | Examen des dossiers en mai/juin 2026

Du mercredi 29 avril au jeudi 11 juin 2026 | Examen des dossiers en septembre/octobre 2026

Du jeudi 17 septembre au jeudi 29 octobre 2026 | Examen des dossiers en janvier/février 2027

Bourse aux traducteurs - traductrices des langues étrangères vers le français

Traducteur
Permettre aux traducteurs en France ou à l’étranger de se consacrer à un projet de traduction.
Date limite de dépôt

Du vendredi 19 septembre au jeudi 30 octobre 2025 | Examen des dossiers en janvier/février 2026

Du vendredi 9 janvier au jeudi 19 février 2026 | Examen des dossiers en mai/juin 2026

Du mercredi 29 avril au jeudi 11 juin 2026 | Examen des dossiers en septembre/octobre 2026

Du jeudi 17 septembre au jeudi 29 octobre 2026 | Examen des dossiers en janvier/février 2027

Aide aux maisons d'édition pour la publication d’ouvrages

Éditeur
Venir en aide aux éditeurs prenant des risques économiques
Date limite de dépôt

Du vendredi 19 septembre au jeudi 30 octobre 2025 | Examen des dossiers en janvier/février 2026

Du vendredi 9 janvier au jeudi 19 février 2026 | Examen des dossiers en mai/juin 2026

Du mercredi 29 avril au jeudi 11 juin 2026 | Examen des dossiers en septembre/octobre 2026

Du jeudi 17 septembre au jeudi 29 octobre 2026 | Examen des dossiers en janvier/février 2027

Aide aux maisons d'édition pour la traduction d’ouvrages en langue française

Éditeur
Faciliter la traduction en français
Date limite de dépôt

Du vendredi 19 septembre au jeudi 30 octobre 2025 | Examen des dossiers en janvier/février 2026

Du vendredi 9 janvier au jeudi 19 février 2026 | Examen des dossiers en mai/juin 2026

Du mercredi 29 avril au jeudi 11 juin 2026 | Examen des dossiers en septembre/octobre 2026

Du jeudi 17 septembre au jeudi 29 octobre 2026 | Examen des dossiers en janvier/février 2027

Voir les années précédentes

Membres passés

Pauline BOUCHET

Maître de conférences en Études théâtrales à l’Université Grenoble Alpes

Sylvie CHALAYE

Professeure des universités, directrice de recherche à la Sorbonne Nouvelle

Gwénola DAVID

Directrice générale d’Artcena

Georges PERPÈS

Directeur d’Orphéon, bibliothèque Armand-Gatti

Thomas QUILLARDET

Traducteur du portugais, comédien et metteur en scène

Philippe TOUZET

Auteur, président des Écrivains Associés du Théâtre (EAT)

Johann VITIELLO

Librairie "Le Coupe-Papier" à Paris
dataviz

Données clés

Accéder aux données
Établissement public du ministère de la Culture, le CNL soutient tous les acteurs de la chaîne du livre.
22
Dispositifs de soutien
2 200
projets aidés par an
24
M€ de crédits d'intervention (2018)