22 aides
Le CNL accompagne et soutient tous les acteurs de la chaîne du livre : auteurs, traducteurs, illustrateurs, éditeurs, libraires, bibliothécaires et organisateurs de manifestations littéraires.
- Aides aux auteurs et aux traducteurs (5 aides)
-
Bourse aux auteurs
AuteurContribuer à la qualité et à la diversité de la création des auteursDate limite de dépôtLe 20 février pour la session de mai-juin 2020
Le 10 juin pour la session d’octobre 2020
Le 4 novembre pour la session de février 2021
Bourse de résidence
AuteurUne nouvelle aide en 2020 pour les auteurs de bande dessinéeDate limite de dépôt26 mars
Attention : la date limite est reportée au 7 mai !
Date unique pour 2020Les dossiers sont dorénavant à adresser sous forme dématérialisée à l’adresse indiquée dans le formulaire de demande.
Bourse Cioran
AuteurPermettre à un essayiste de mener à bien un projet d’essai dans l’esprit de l’œuvre de Cioran.Date limite de dépôtLe 26 février 2020
Bourse de séjour aux traducteurs du français vers les langues étrangères
TraducteurContribuer à la qualité et à la diversité de la création des auteursDate limite de dépôtLe 20 février pour la commission de mai-juin 2020
Le 10 juin pour la commission d’octobre 2020
Le 4 novembre pour la commission de février 2021
Bourse aux traducteurs des langues étrangères vers le français
TraducteurPermettre aux traducteurs en France ou à l’étranger de se consacrer à un projet de traduction de grande ampleurDate limite de dépôtLe 20 février pour la commission de mai-juin 2020
Le 10 juin pour la commission d’octobre 2020
Le 4 novembre pour la commission de février 2021
- Aides aux éditeurs (6 aides)
-
Aide aux éditeurs pour la publication d’ouvrages
ÉditeurVenir en aide aux éditeurs prenant des risques économiquesDate limite de dépôtLe 20 février pour la session de mai-juin 2020
Le 10 juin pour la session d’octobre 2020
Le 4 novembre pour la session de février 2021
Aide aux éditeurs pour les grands projets
ÉditeurAccompagner les projets éditoriaux de grande ampleur (ouvrages et lancements de collections)Date limite de dépôtLe 20 février pour la session de mai-juin 2020
Le 10 juin pour la session d’octobre 2020
Le 4 novembre pour la session de février 2021
Aide aux éditeurs pour la promotion des auteurs et des publications
ÉditeurAider les éditeurs à promouvoir leurs auteursDate limite de dépôtLe 31 juillet pour la session de septembre 2020
Prêt économique aux éditeurs
ÉditeurFavoriser l’activité éditorialeDate limite de dépôtLe 30 avril pour la session de juin 2020
Le 15 juillet pour la session de septembre 2020
Aide aux éditeurs pour la traduction d’ouvrages en langue française
ÉditeurFaciliter la traduction en françaisDate limite de dépôtLe 20 février pour la session de mai-juin 2020
Le 10 juin pour la session d’octobre 2020
Le 4 novembre pour la session de février 2021
Aide aux éditeurs pour la traduction d’ouvrages français en langues étrangères
ÉditeurFaciliter la traduction d'ouvrages français dans le mondeDate limite de dépôtLe 20 février pour la session de mai-juin 2020
Le 10 juin pour la session d’octobre 2020
Le 4 novembre pour la session de février 2021
- Aides aux revues (2 aides)
-
Aide annuelle aux revues
ÉditeurSoutenir les revues grand publicDate limite de dépôtLe 30 avril 2020
Attention : la date limite est reportée au 15 juin !Une seule session par an.
Aide pour la numérisation retrospective de revues
ÉditeurSoutien à la numérisation des revuesDate limite de dépôtLe 20 février pour la session de mai-juin 2020
Le 10 juin pour la session d’octobre 2020
Le 4 novembre pour la session de février 2021
- Aides aux bibliothèques (1 aide en 2 volets)
-
Aide aux bibliothèques et aux associations pour le développement de la lecture auprès de publics empêchés de lire
BibliothèqueSoutenir le développement de la lecture pour les personnes empêchées de lireDate limite de dépôtLe 26 mars pour la session de mai 2020
Attention : la date limite est reportée au 15 avril !Le 18 juin pour la session de septembre 2020
Aide aux bibliothèques pour le développement de la lecture auprès des publics de l’enfance et de la jeunesse
BibliothèqueDévelopper la lecture des enfants et des jeunes, de l’entrée à l’école maternelle à leur majoritéDate limite de dépôtLe 26 mars pour la session de mai-juin 2020
Attention : la date limite est reportée au 15 avril !Le 18 juin pour la session de septembre 2020
- Aides aux librairies (2 aides)
-
Aide économique aux librairies
LibraireAccompagner les projets des librairesDate limite de dépôtLe 20 mars pour la session de mai 2020
Le 20 mai pour la session de juillet 2020
Le 29 juillet pour la session de septembre 2020
Aide aux librairies pour la mise en valeur des fonds et de la création éditoriale
LibraireSoutenir l'activité des librairies de qualitéDate limite de dépôtLe 29 juillet pour la commission de novembre 2020
- Label LiR
- Aide aux librairies francophones à l'étranger (3 aides)
-
Aide à la formation de libraires francophones à l'étranger
LibraireFaciliter la formation au métier de libraireDate limite de dépôtLe 30 avril pour la session de juin 2020
Attention : la date limite est reportée au 15 mai !Le 31 juillet pour la session d'octobre 2020
Aide aux librairies francophones à l’étranger pour la création ou le développement de fonds en français
LibraireSoutenir le livre français à l’étrangerDate limite de dépôtLe 30 avril pour la session de juin 2020
Attention : la date limite est reportée au 15 mai !Le 31 juillet pour la session d'octobre 2020
Aide aux librairies francophones de référence à l'étranger
LibraireSoutenir le livre français à l’étrangerDate limite de dépôtLe 30 avril pour la session de juin 2020
Attention : la date limite est reportée au 15 mai !Le 31 juillet pour la session d'octobre 2020
Demande d’agrément ou de renouvellement d’agrément pour les librairies francophones de référence
LibraireDynamiser les librairies francophones à l’étrangerDate limite de dépôtLe 30 avril pour la session de juin 2020
Attention : la date limite est reportée au 15 mai !Le 31 juillet pour la session d'octobre 2020
- Aides aux manifestations littéraires (2 aides)
-
Aide à la réalisation de manifestations littéraires
Manifestation littéraireDynamiser la réalisation de manifestations littérairesDate limite de dépôtLe 20 février pour la session du 19 mai 2020
Le 22 juin pour la session du 22 septembre 2020
Aide à la réalisation de manifestations littéraires participant à une manifestation nationale
Manifestation littéraireFaciliter le développement de manifestations littérairesDate limite de dépôtPour le Printemps des poètes : le 20 novembre
Pour Partir en Livre : le 12 mars pour le comité du 23 avril 2020
- Guide du portail des demandes d'aides
-
Nous les avons soutenus
"Un certain M. Piekielny", traduit en bulgare
Un certain M. Piekielny de François-Henri Désérable est paru aux Editions Gallimard en 2017....
Portrait de librairie : Récréalivres (Le Mans)
La librairie Récréalivres, labellisée LIR (Librairie indépendante de référence) a bénéficié de l...
Festival littéraire en Seine-Saint-Denis
Le festival Hors limites revient du 20 mars au 4 avril 2020 pour mettre en avant les travaux des bib...
Confessions de Julien Green
Le journal de Julien Green paraît pour la première fois dans sa version intégrale aux éditons Robert...
Nîmes : la librairie "L'eau vive" fait peau neauve
La librairie "L'eau vive", située dans la ville de Nîmes, a bénéficié de l'aide économique aux libra...
Prix médicis étranger 2019
Le roman Miss Islande d’Auður Ava Ólafsdótti (Zulma), traduit de l'islandais par Eric Boury avec le ...
Une fable écologique pour les enfants
Ce premier album de Charlotte Lemaire, fable écologique aux décors foisonnants et luxuriants, est pa...
Sorj Chaladon, traduit en néerlandais
Profession du père de Sorj Chaladon est paru aux Editions Grasset en 2015. Sa traduction en néerland...
Prix Goncourt 2018
Lauréat de plusieurs prix littéraires, comme le Prix de la Feuille d'or 2018 et le Prix Goncourt 201...
Portrait de librairie : Delamain (Paris)
La librairie Delamain, labellisée LIR (Librairie indépendante de référence), a bénéficié de l...
Prix Femina étranger 2019
Le prix Femina étranger 2019 a été décerné à l’espagnol Manuel Vilas pour son roman Ordesa, traduit ...
Drogues & Littératures
Ecrits stupéfiants, Drogues et littérature de Homère à Will self est un livre écrit par Cécile Guilb...
Données clés
