Aller au contenu Aller à la barre de menu
Mon compte / Me connecter

Barre de menu

  • Aides
  • Données clés
    • Voir toutes les données clés
      Page de garde de l'étude 2025 "Les Français et la lecture"
      Études CNL

      Les Français et la lecture en 2025

      ,
      Page de garde de l'étude 2025 sur les adaptations cinématographiques et audiovisuelles d'oeuvres littéraires
      Études CNL

      Étude sur les adaptations cinématographiques et audiovisuelles françaises d’œuvres littéraires

  • Actualités
    • Voir toutes les actualités
  • Le CNL
    • Missions
    • Organisation
    • Les équipes
    • Aides & commissions
    • Champs d'actions
    • Autres organismes de soutien
    • Infos pratiques
Découvrir les ouvrages soutenus
  • Nous suivre sur Linkedin
  • Nous suivre sur Facebook
  • Nous suivre sur Instagram
  • Nous suivre sur YouTube

Fil d'Ariane

  1. Accueil
  2. Actualités
  3. Écouter "Les Secrets de Traduction"
Écouter
Événement CNL

Écouter "Les Secrets de Traduction"

Publié le 12 mars 2020

Les traducteurs Dominique Defert et Carole Delporte étaient réunis au CNL le mardi 10 mars 2020 pour dévoiler les secrets de traduction d'un bestseller mondial. Ils ont notamment travaillé ensemble dans des conditions spectaculaires, enfermés avec d'autres traducteurs étrangers, dans un bunker, pour traduire les romans à succès de Dan Brown, Inferno ou encore Origine. À (ré)écoutez en ligne !

  • Partager sur Twitter
  • Partager sur Linkedin
  • Partager sur Facebook
  • Cliquer pour copier le lien de la page

Dernières actualités

Voir toutes les actualités
Conseils de lecture

10 conseils lecture pour nos jeunes lecteurs

Infos

L’Institut français de Turquie lance la « Villa Annie Ernaux », première résidence d’écriture francophone en Turquie

Infos
Presse

Le bilan de Partir en Livre 2025

Infos
Presse

Éteignez votre portable. Allumez votre cerveau. Lisez. Une campagne estivale pour la lecture imaginée par le Syndicat national de l’édition et le Centre national du livre

Infos
Événement CNL
Presse

La 25e bourse Cioran attribuée à Maïa Hruska pour son projet d’essai POKOÏ

Infos
Presse

Le Centre national du livre revalorise le taux de rémunération minimum du traducteur dans ses dispositifs d’aide

  • Trouver une librairie
  • Résidences d’auteurs
  • Infos pratiques
  • Espace presse
  • Privatisations et tournages
  • Masterclass d’auteurs

Abonnez-vous à nos newsletters !

  • Centre national du livre
  • Nuits de la lecture
  • Partir en Livre

Suivez-nous sur les réseaux sociaux.

  • Nous suivre sur Linkedin
  • Nous suivre sur Facebook
  • Nous suivre sur Instagram
  • Nous suivre sur YouTube
Ministère de la Culture
  • Mentions légales
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • RGPD
  • Plan du site
  • Contacts
  • Charte et logo

Menu principal

  • Trouver la bonne aide
  • Déposer un dossier
  • Aides
  • Données clés
  • Actualités
    • Voir toutes les actualités
  • Plateforme des résidences d'auteurs
  • Le CNL
    • Missions
    • Organisation
    • Les équipes
    • Aides & commissions
    • Champs d'actions
    • Autres organismes de soutien
    • Infos pratiques
  • En ce moment
    • #11marsjelis
    • Partir en Livre
    • Les Nuits de la lecture
    • Lire en entreprise
  • Trouver une librairie
    • Librairies labellisées LIR
    • Librairies francophones à l’étranger
  • Pour la presse
    • Charte et logo du CNL
    • Espace presse
  • Mon compte / Me connecter
  • Voir les œuvres aidées