L'objectif de l'Ecole de traduction littéraire (ETL) est de former, dans un travail commun avec le monde de l'édition, des professionnels connaissant parfaitement leur métier et son cadre.
Traduisant tous depuis plusieurs années pour l'édition, ayant tous déjà publié plusieurs ouvrages traduits, les stagiaires de l'ETL profiteront d'ateliers où des professionnels aguerris leur transmettront leurs techniques de lecture, de passage d'une littérature à une autre, de compréhension des textes...
Éditeurs, auteurs, chefs de fabrication, correcteurs, commerciaux, attachés de presse se succèderont pendant un an pour présenter leur travail aux stagiaires et leur montrer comment la traduction s'inscrit dans les différentes phases de la production éditoriale.
Pour faire partie de la promotion 2021, déposez vos dossiers d'ici le 15 septembre 2020.
En savoir plus
